Hiina sotsiaalmeedia saidil Weibo saab uus video viiruse. Videol on kujutatud umbes kaks tosinat Hiina last laulmas, kui väga nad Hiina elektroonikahiiglast Huaweit armastavad - laulu pealkiri on tõlgitud kui „Huawei Beauty“.
Kui algul võis laulu ja videot pidada jumalikuks (lapsed laulavad laule, alati armas!), Siis pärast natuke kaevamist saate aru, kui jube see räige propagandatükk tegelikult on.
Enne kui sellega tutvume, on siin teie jaoks see video, mida saate ise näha:
Esimene asi, mida selle video juures tuleks märkida, on see, kes selle lõi: ResetEra foorumipostituse kohaselt Hiina valitsuse rahastatud CPC sõjaväelise keskkomitee poliitilise osakonna laulu- ja tantsutrupi tipphelilooja Yourong Li. CPCCMCPDSDT (tõsiselt) näib, et seda võiks paremini nimetada kui „Videod, mis veenvad teid armastama Hiinat, et ei armasta komisjoni,” või VCYLCNMWC.
Teine asi, mis mind pärast selle video vaatamist rahulikuks teeb, on laulusõnad. Allpool tõlgitud sõnad olid postitatud samale ResetEra postitusele:
1. VERSE
Milline telefon on kõige ilusam kogu maailmas?
Kõik ütlevad, et see on Huawei!
Aku kestab kaua, disain on suurepärane,
China Chip on kõige väärtuslikum!
KOOR 1
Huawei hea, Huawei Beauty,
Huawei teeb mind targemaks!
Õpetaja õpetab mind oma riiki armastama,
Omatehtud telefonid, armastage Huawei!
2. VERSE
Telefonide globaalne edetabel,
uuendus Huawei poolt!
Vanaisa kiitis oma head nime,
Hiina mehed ja naised saavutavad suurepärasuse! (OP märkus: Huawei tähendab hiina keeles sõna otseses mõttes: Hiina (Hua) saavutage (Wei))
KOOR 2
Huawei hea, Huawei Beauty,
Huawei toob riiki au!
Otsime oma unistust uuel ajastul, (OP märkus: “unistus” ja “uus ajastu” on Xi Jinpingi peamiste “mõtete” kaks otsest viidet.)
Meil on noorpõlves suured ambitsioonid!
Minu kaks lemmikliini on „Hiina kiip on kõige väärtuslikum!” Ja „Globaalne telefonide edetabel, Huawei innovatsioon!” Lõppude lõpuks, millised lapsed ei ole tänapäeval keskendunud kiibistike turgudele ja ülemaailmsetele nutitelefonide pingeridadele?
See laul ja selle kahtlemata on Hiina ja Huawei vastus Huawei praegustele skandaalidele, mis hõlmavad pettuse, spionaaži, varguse ja valitsuse nuhkimise süüdistusi.
Kui elate Ameerika Ühendriikides ja mõtlete endiselt, miks see nii jube on, siis kujutage lihtsalt ette sarnast videot, mille on loonud USA valitsus koos lastega, selle asemel, et laulda oma armastusest Facebookis.
